Polityka Prywatności

Postanowienia ogólne

  1. Niniejsza polityka prywatności określa zasady przetwarzania danych osobowych oraz zasady wykorzystania plików cookies na stronie https://wyprawylatino.pl (dalej: „Strona”).
  2. Administratorem danych osobowych jest Monika Bronikowska prowadząca działalność gospodarczą pod firmą Wyprawy Latino, ul. marsz. Józefa Piłsudskiego 3A/15, 50-048 Wrocław, NIP: 6922477050, REGON: 541444689, e-mail: [email protected] (dalej: „Administrator”).
  3. Administrator przetwarza dane osobowe zgodnie z obowiązującymi przepisami, w tym Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO) z dnia 27 kwietnia 2016 r. oraz ustawą o ochronie danych osobowych z 10 maja 2018 r., których celem jest uniemożliwienie udostępniania tych danych osobom nieupoważnionym.

Zakres i cele przetwarzania danych

  1. Podczas korzystania ze Strony możesz zostać poproszony o podanie danych osobowych takich jak: imię, nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, dane do faktury, dane do realizacji zamówienia.
  2. Dane osobowe przetwarzane są w następujących celach:
    • odpowiedź na zapytania przesyłane przez formularz kontaktowy (podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b RODO),
    • realizacja zamówienia i obsługa umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO),
    • prowadzenie działań marketingowych, w tym przesyłanie newslettera oraz informacji handlowych dotyczących wypraw, promocji, zniżek i inspiracji podróżniczych – wyłącznie w przypadku wyrażenia zgody przez osobę, której dane dotyczą (art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz art. 398 Prawa komunikacji elektronicznej w zakresie zgody na komunikację marketingową drogą elektroniczną),
    • prowadzenie analiz statystycznych oraz poprawa jakości usług i funkcjonalności Strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO),
    • prowadzenie działań marketingowych w serwisach Meta (Facebook/Instagram), w tym tworzenie dopasowanych grup odbiorców (Customer List / Custom Audiences) na podstawie podanych danych kontaktowych (adres e-mail i/lub numer telefonu) – wyłącznie w przypadku udzielenia zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO),
    • dochodzenie roszczeń i obrona przed roszczeniami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Podstawa prawna przetwarzania

Dane osobowe przetwarzane są na podstawie:

  • zgody osoby, której dane dotyczą (art. 6 ust. 1 lit. a RODO),
  • konieczności wykonania umowy lub podjęcia działań przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO),
  • prawnie uzasadnionego interesu Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

W przypadku newslettera oraz przesyłania informacji handlowych i marketingowych drogą elektroniczną podstawą przetwarzania danych jest zgoda osoby, której dane dotyczą. Zgoda może zostać wycofana w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.

Odbiorcy danych osobowych

  1. Odbiorcami danych osobowych mogą być:
    • podmioty świadczące usługi hostingowe i IT,
    • dostawcy systemów do obsługi płatności online (np. Przelewy24, banki),
    • dostawcy usług księgowych, prawnych oraz marketingowych, w tym dostawcy narzędzi do obsługi newslettera, wysyłki wiadomości e-mail, formularzy zapisu i automatyzacji marketingowej, np. MailerLite,
    • organy uprawnione na mocy przepisów prawa (np. Policja, organy skarbowe),
    • Meta Platforms Ireland Limited (Facebook/Instagram) – wyłącznie w przypadku prowadzenia działań marketingowych w serwisach Meta, w tym tworzenia dopasowanych grup odbiorców (Customer List / Custom Audiences), jeśli osoba, której dane dotyczą, wyraziła zgodę,
  2. Dane osobowe nie będą sprzedawane osobom trzecim.

Przekazywanie danych poza EOG

Jeżeli dane osobowe będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy, odbywa się to wyłącznie w sytuacjach zapewniających odpowiedni stopień ochrony, w tym:

  • na podstawie decyzji Komisji Europejskiej o odpowiednim stopniu ochrony,
  • z zastosowaniem standardowych klauzul umownych,
  • w ramach wiążących reguł korporacyjnych.

Okres przechowywania danych

  1. Dane osobowe przetwarzane będą przez okres:
    • niezbędny do realizacji celów, dla których zostały zebrane,
    • w przypadku danych związanych z umowami – przez 5 lat od zakończenia roku, w którym dokonano transakcji (wymogi rachunkowe i podatkowe),
    • w przypadku danych przetwarzanych na podstawie zgody – do czasu jej cofnięcia,
    • w przypadku danych przetwarzanych na podstawie prawnie uzasadnionego interesu – do czasu zgłoszenia sprzeciwu lub ustania celu przetwarzania.
  2. Dane mogą być przechowywane dłużej, jeśli wymagają tego przepisy prawa.

Prawa osoby, której dane dotyczą

Masz prawo do:

  • dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii,
  • sprostowania (poprawiania) swoich danych,
  • usunięcia danych (prawo do bycia zapomnianym),
  • ograniczenia przetwarzania danych,
  • przenoszenia danych,
  • wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych,
  • cofnięcia zgody w dowolnym momencie (bez wpływu na zgodność przetwarzania przed jej cofnięciem),
  • wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO).

Jeżeli dane są przetwarzane na podstawie zgody (np. w celach marketingowych), zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie; cofnięcie zgody oznacza zaprzestanie wykorzystywania danych w tym celu, w tym do tworzenia dopasowanych grup odbiorców w serwisach Meta.

Pliki cookies

  1. Strona wykorzystuje pliki cookies w celach:
    • zapewnienia prawidłowego działania Strony,
    • analitycznych (np. Google Analytics),
    • marketingowych (np. dostosowanie reklam).
  2. Cookies mogą zbierać informacje takie jak: adres IP, rodzaj urządzenia, system operacyjny, dane o przeglądarce, aktywność na stronie.
  3. Możesz zmienić ustawienia swojej przeglądarki w zakresie plików cookies lub usunąć je w dowolnym momencie. Ograniczenia stosowania plików cookies mogą wpłynąć na niektóre funkcjonalności Strony.
  4. Pliki cookies niezbędne do prawidłowego działania Strony mogą być wykorzystywane bez zgody użytkownika. Pozostałe pliki cookies, w szczególności analityczne i marketingowe, są wykorzystywane wyłącznie po wyrażeniu zgody przez użytkownika za pośrednictwem banera cookies lub ustawień zgód dostępnych na Stronie. Użytkownik może w każdej chwili zmienić swoje ustawienia dotyczące plików cookies.

Newsletter

  1. Usługa newslettera świadczona jest osobom, które podały adres e-mail oraz wyraziły dobrowolną zgodę na otrzymywanie newslettera i informacji handlowych drogą elektroniczną.
  2. Newsletter może zawierać w szczególności informacje o nowych wyprawach, terminach, promocjach, zniżkach dla stałych uczestników, inspiracjach podróżniczych, materiałach podróżniczych oraz działaniach organizowanych przez Wyprawy Latino.
  3. Dane podane w celu zapisu do newslettera, w szczególności adres e-mail oraz imię, jeśli zostało podane, przetwarzane są na podstawie zgody osoby, której dane dotyczą, tj. art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgoda obejmuje również przesyłanie informacji handlowych i marketingowych drogą elektroniczną zgodnie z art. 398 Prawa komunikacji elektronicznej.
  4. Zgoda na otrzymywanie newslettera jest dobrowolna i może zostać wycofana w każdej chwili. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.
  5. W każdej chwili możesz wypisać się z newslettera, klikając link wypisu znajdujący się w każdej wiadomości lub kontaktując się z Administratorem pod adresem: [email protected].

Zabezpieczenie danych

Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu zapewnienia bezpieczeństwa przetwarzanych danych osobowych oraz ochrony ich przed dostępem osób nieupoważnionych.

Kontakt z Administratorem

W sprawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych możesz skontaktować się z Administratorem:

  • mailowo: [email protected]
  • pocztą: Wyprawy Latino Monika Bronikowska, ul. marsz. Józefa Piłsudskiego 3A/15, 50-048 Wrocław.

Data aktualizacji polityki prywatności: 02.06.2026 r.

Przewijanie do góry